Aza Translation | Acercándote a todo el mundo
5
home,page-template,page-template-full_width,page-template-full_width-php,page,page-id-5,qode-quick-links-1.0,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode_grid_1300,qode-theme-ver-11.0,qode-theme-bridge,wpb-js-composer js-comp-ver-5.1.1,vc_responsive

Traducción jurada

Traducción de documentos para su presentación en organismos oficiales, entre ellos: sentencias judiciales, contratos, poderes notariales, escrituras de constitución, cuentas anuales, acuerdos sociales, estatutos sociales, partidas de nacimiento, certificados de penales, fes de soltería, certificados de defunción, pasaportes, denuncias, cédulas de notificación, testamentos, certificados de matrimonio.

Interpretación

Disponemos de profesionales especializados en interpretación consecutiva y en interpretación simultánea en cabina. También realizamos traducción telefónica.

Traducción simple

Traducción de documentos de todo tipo de temática que no requieren certificación jurada, entre ellos: páginas web, demandas, documentos notariales, registrales, poderes, actas, escrituras, publicidad, contratos, informes médicos simples, contenido de marketing, artículos científicos, documentos literarios, cuentas anuales, cartas de restaurantes, guías turísticas.

Revisión y corrección de textos

Revisión de textos de dudosa calidad o como ratificación de la calidad de una traducción realizada por otra persona.

Traducción especializada

Estamos especializados en la traducción de documentos médicos y técnicos, entre ellos: altas y bajas hospitalarias, cursos clínicos, informes médicos e informes de laboratorio; guías y manuales.

Estudios de mercado

Tenemos una vasta experiencia en la traducción de cuestionarios dirigidos a estudios de mercado y ponemos a su disposición un equipo de apoyo a dichos estudios.

Lo que solicitan nuestros clientes:

Inglés0%
Francés0%
Portugués0%
Idiomas Nórdicos0%
Español0%
Italiano0%
Idiomas Asiáticos0%
Ruso0%

Nuestro equipo

El mayor activo de AZA Translation es su equipo humano. Como traductores titulados, gran parte del trabajo se realiza aquí, pero también en coordinación con un extenso equipo de traductores profesionales nativos con amplia formación y experiencia y con un conocimiento profundo del entorno cultural del país al que se dirige el documento.

Sonia Aza

Directora Gerente y Traductora.
Con un Máster en Traducción Aplicada con Matrícula de Honor, Doctorado en Lengua y Literatura Inglesas, Filología Anglo-germánica y con una larga experiencia en traducción médica, jurídica e investigación de mercado. Es positiva y posee una energía y vocación de servicio inagotables.

Equipo Gestor

Ana Lucía Marín

Administración y Coordinación de Proyectos.
Con una Diplomatura en Turismo y Grado de Guía de Rutas, Titulada en Inglés para los Negocios y Alemán General y con gran experiencia en la coordinación de proyectos y estudios de mercado, Ana es de trato amable y cercano y es capaz de gestionar cualquier tarea.

Desde 1997

5200842

Palabras traducidas

3832

Número de proyectos

201

Clientes satisfechos

Testimonios

Nos importa lo que piensan nuestros clientes, por eso les hemos preguntado lo que opinan de nosotros:

Pide presupuesto

+34 952 118325

+34 651 061226

info@azatranslation.com